22 de mayo de 2015

El traductor en tiempo real de Skype avanza!

El traductor en tiempo real de Skype avanza

Cuando necesitamos establecer comunicaciones, la diferencia de idiomas puede ser una posible barrera que impida o dificulte el proceso. Para poder superarla, hace tiempo que Microsoft está trabajando en el traductor de Skype, que finalmente se extenderá a 50 idiomas y en hotmail iniciar sesión te bridamos los detalles.

Hasta el momento, el servicio sólo se reducía al idioma inglés, español, italiano y mandarín. Ahora se extenderá a 45 idiomas más. A partir de ahora, los usuarios que posean Windows 8.1 o 10, ya podrán tener acceso al servicio de traducción simultánea. La app podrá ser descargada desde la tienda de Windows Store.

Aunque la idea de generar un traductor en Skype no es original, la novedad radica en que ahora las traducciones podrán hacerse en vivo, tanto para mensajes instantáneos como para videos. Aunque tendremos que esperar para ver cómo funciona en la práctica, se vaticina  que será una experiencia práctica e intuitiva.
Lo que nadie pone en duda es que el servicio será una verdadera ayuda para quienes deban realizar gestiones en otras partes del mundo, y no manejen otros idiomas.

El nuevo traductor de Skype, si es lo suficientemente cómodo e intuitivo como para que las comunicaciones en vivo fluyan con facilidad, seguro ganará rápidamente millones de usuarios. Recordemos que Skype ya posee más de 300000 usuarios en todo el planeta. La aplicación será una nueva conquista, porque la comunicación en un mundo globalizado cada vez será más necesaria y constituirá la llave para abrir puertas a más oportunidades.

14 de mayo de 2015

Office lens, la aplicación de Outlook para escanear y guardar información automáticamente

Office lens, la aplicación de Outlook para escanear y guardar información automáticamente

Microsoft presentó  Office Lens, una aplicación que nos permite convertir la cámara de nuestro celular en un pequeño escáner. Y como si eso fuera poco, los documentos digitalizados se integran fácilmente a Office. Aquí en hotmail iniciar sesión te contamos todo lo que debes conocer para comenzar a utilizar todo el potencial de Office Lens.

Hasta el momento existen varias aplicaciones (como por ejemplo Scanner Pro o Cam Scanner) que nos permiten tomar imágenes con la cámara de nuestro Smartphone, como si fuera un scanner. La novedad y potencial de Office Lens, consiste en su gran poder de integración con todas las herramientas de Office, lo que garantiza una gran usabilidad.
Recientemente, Windows anunció la llegada de esta app a los dispositivos con Windows Phone, iOS y Android. 

¿Qué es Office Lens?

Se trata de una aplicación que permite convertir a nuestro celular en un escáner portátil, a través del cual al fotografiar cualquier documento podremos digitalizarlo.

¿Cómo funciona?

El funcionamiento de esta app es muy simple. Solo deberemos enfocar la cámara de nuestro celular en el documento, la foto o la tarjeta personal que se requiera digitalizar.

Gracias a su calificador automático, Office Lens recortará, rotará y transformará la imagen, ajustando los colores y mejorando los brillos y sombras que puedan aparecer, para que quede óptima.

Los documentos podrán convertirse en archivos de Word, Power Point o Pdfs.

La aplicación es muy útil para ser usada con fines pedagógicos, por ejemplo por alumnos que necesiten captar rápidamente la información que el docente escribe en el pizarrón. Office Lens usará el reconocimiento óptico de caracteres y convertirá la imagen tomada en un texto. La información capturada será convertida en objetos que luego se podrán editar, mover y cambiar de color.

¿Cómo utilizar Office Lens en Windows Phone?

Desde cualquier dispositivo Windows Phone, se puede usar Office Lens para tomar imágenes y convertirlas en pdf, siguiendo estos pasos:

  • Tomar la fotografía con el dispositivo.
  • Guardarla como PDF
  • El archivo se guardará automáticamente en OneDrive, por lo que posteriormente se podrá acceder a él desde cualquier dispositivo.

¿Cómo descargar Office Lens?

Primero aclaremos que la aplicación se encuentra en un estado de prueba, pero quienes quieran conocerla tienen la posibilidad de descargarla de modo gratuito, cumpliendo con ciertos requisitos:

  • Unirse a la comunidad Office Lens Android Preview.
  • Anotarse como tester de Office Lens Preview
  • Descargar la Preview de Office Lens.

Como podemos ver, Office Lens constituye una excelente idea que ya existía en el mercado, pero que Microsoft retoma y mejora. El plus adicional, es su capacidad de integración con el Office. Esperamos pronto tener más novedades sobre nuevos desarrollos de esta aplicación.

12 de mayo de 2015

Confirmación de lectura de email, una herramienta que deberías conocer

Confirmación de lectura de email, una herramienta que deberías conocer

¿Sabías que podemos configurar nuestro correo Outlook para tener la certeza de que nuestro destinatario lo ha recibido y leído? Aquí en hotmail iniciar sesión te explicamos cómo hacerlo, siguiendo unos sencillos pasos.

Cuando enviamos un correo electrónico, por diversas razones (personales, laborales,  profesionales, comerciales y / o sentimentales) podemos vernos ante la necesidad de saber a ciencia cierta si el destinatario recibió y leyó dicho mensaje.

Afortunadamente, para poder lograr esa tranquilidad, Microsoft habilitó la posibilidad de que podamos configurar nuestro correo Outlook para obtener la confirmación de que nuestros correos son recibidos y leídos.

A continuación, te contamos cuáles son los pasos que deberás seguir para tener un seguimiento detallado de que tus mensajes sean recibidos.

¿Cómo saber si un mensaje en particular fue efectivamente leído?

Para poder saber si nuestros destinatarios leen los correos que les enviamos, podemos realizar los siguientes pasos:

  1. Lo primero para activar la confirmación de lectura en Outlook 2013, será acceder   a Opciones de Outlook, desde el Menú. Allí, habrá que hacer clic en Archivo y luego en Opciones. 
  2. En la ventana emergente, habrá que elegir la opción Correo.
  3. Hacer clic en la opción “Confirmación de lectura de que el destinatario vio el mensaje” para activarla.
  4. Aceptar.
  5. Guardar cambios.

En el caso en que no queramos recibir confirmación de determinados correos, podemos  - desde la pestaña Opciones - desmarcar la opción que viene por defecto, al momento de redactar dicho mail.

¿Cómo tener un control y seguimiento de que todos los mensajes enviados sean recibidos?

En algunas ocasiones o para determinados envíos, puede que tengamos que tener un mayor control sobre los correos que enviamos. En estos casos, podemos configurar el correo para saber que los mensajes fueron entregados a nuestros destinatarios. Para ello debemos seguir estos pasos:

  1. Hacer clic en la pestaña Archivo y luego en Opciones.
  2. Cliquear en Correo.
  3. Elegir la opción: Seguimiento, y una vez allí tildar la casilla de verificación: “Confirmación de entrega de que el mensaje se entregó al servidor de correo electrónico del destinario” o “Confirmación de lectura de que el destinatario vio el mensaje”.

Aunque hayamos realizado todos estos pasos, hay algo que debemos tener en cuenta, y es que el destinatario puede rechazar el envío de confirmaciones de lectura de los correos que reciba.

7 de mayo de 2015

Win10 y la nueva APP de Outlook

Win10 y la nueva APP de Outlook

En medio de la carrera contra el tiempo que llevan adelante las principales compañías que - como Microsoft - quieren quedarse con el primer puesto, todas trabajan duramente para actualizar constantemente sus apps para dispositivos móviles. De aquí en adelante, todo indica que en ese terreno se darán las luchas por ganar espacios, en detrimento de las aplicaciones para equipos de escritorio y en hotmail iniciar sesión te brindamos los datos.

Desde su lanzamiento, Microsoft viene actualizando su código de base para Android, con una frecuencia semanal,  en repetidas oportunidades.

En este contexto, Microsoft anunció que su app ya está disponible en  todos los mercados que cuenten con Google Play para todos los sistemas operativos (Android e iOS), incorporando mejoras en la interfaz, el desempeño y la estabilidad.

El nuevo Outlook para Android funciona con Office 365, Exchange, Outlook.com, iCloud, Gmail, Yahoo Mail y proveedores IMAP como AOL.com y Comcast.com. Su interfaz fue traducida a 30 idiomas, lo que habla de su objetivo de accesibilidad y democratización.

La aplicación es gratuita y funciona en Android 4.0 en adelante.

Con tanto afán de superación y crecimiento, es difícil saber quién ganará la carrera. Lo que es indiscutible es que quien no haga los esfuerzos suficientes para satisfacer las necesidades de los usuarios en lo que respecta a dispositivos móviles, correrá el gran riesgo de quedarse fuera del mercado.

1 de mayo de 2015

Borradores en Outlook

Borradores en Outlook

La carpeta borradores de Outlook es una opción muy útil para salvaguardar la información de los correos que escribimos ante posibles problemas de conexión o cortes de luz. Aquí en hotmail iniciar sesión te brindamos información sobre cómo utilizar todo su potencial.

Imaginemos que estamos a punto de terminar un mail muy importante para un posible cliente en el que hemos detallado información muy importante, cifras, argumentos de venta, etc. y que justo antes de enviarlo… tenemos la mala suerte de sufrir un corte de conexión de nuestro proveedor de Internet. ¿Qué hacemos? ¿Habremos perdido toda esa información que nos llevó tanto tiempo redactar? A no desesperar, que para tranquilidad de todos, en Outlook existe una carpeta llamada “Borradores”  en la que habrán quedado una copia de seguridad de aquellos correos que hayamos comenzado a redactar pero por algún motivo no se hayan llegado a enviar.

¿Cómo usar la carpeta “Borradores”?

Cabe aclarar que  la carpeta Borradores funciona automáticamente, sin que tengamos que activar ni tocar nada en la configuración. Simplemente está allí y podremos acudir a ella cada vez que necesitemos rescatar algún correcto que por algún motivo no se haya llegado a enviar a nuestro destinatario.

Independientemente de esto, si quisiéramos activar manualmente la opción, podríamos hacerlo mientras redactamos un correo, haciendo clic en “Guardar borrador”.

Como vemos, se trata de una opción muy útil que nos brinda una garantía de seguridad sin ninguna inversión de tiempo ni esfuerzo.

27 de abril de 2015

Inicio de sesión de dos pasos

Inicio de sesión de dos pasos

Para quienes están preocupados por la seguridad de sus cuentas, una opción prácticamente infalible será activar y configurar la verificación de seguridad en dos pasos. Aquí en hotmail iniciar sesión te contamos cuáles son los beneficios de esta activación y cómo implementarla.

Microsoft nos ofrece la posibilidad de configurar que la verificación de nuestra cuenta de Outlook.com se produzca en dos pasos.  ¿Qué significan estos dos pasos? Que el sistema de inicio de sesión a nuestra cuenta nos solicitará dos cosas para permitirnos entrar: la contraseña y un código de seguridad que nos llegará al dispositivo móvil o bandeja de entrada de correo alternativo  que le indiquemos. Con esta opción, tendremos garantizada al 100% la seguridad de que solo nosotros podemos acceder a nuestra cuenta.

Este sistema de verificación funcionará tanto en los dispositivos móviles inteligentes como en los normales.

¿Cómo activar el sistema?

  • El primer paso será iniciar sesión en Outlook.com de manera habitual,  hacer clic sobre nuestro nombre y luego en “Configuración de la cuenta”.
  • Luego hacer clic en el enlace: Información de Seguridad, ubicado en la barra de navegación izquierda y después en Siguiente.
  • Elegir de qué modo recibiremos el código de verificación (puede ser por SMS, correo electrónico o por medio de una aplicación autenticadora).
  • Una vez que recibamos el código de seguridad, por medio del modo elegido, deberemos ingresarlo para finalizar el proceso.

¿Qué hacer si el código que nos brinda el sistema nos da error en ciertos dispositivos?

En algunos dispositivos - como por ejemplo la Xbox - deberemos crear una contraseña de aplicación para iniciar sesión en ellos, porque no soportan la verificación en dos pasos.

Esto lo podemos hacer desde la sección “Información de seguridad” / Crear una nueva contraseña de aplicación. La contraseña que nos brinde el sistema la podremos utilizar por única vez en  aquellas aplicaciones como Xbox o Windows Phone. Habrá que crear una contraseña de aplicación cada vez que se inicie sesión con ella o por cada aplicación o dispositivo que la solicite.

Por último, hay que tener presente que la verificación en dos pasos puede anularse en ciertos dispositivos, agregando la opción “dispositivos de confianza” al iniciar sesión en ellos.

Esperamos que toda esta información te haya sido de utilidad para aumentar el grado de seguridad de tus cuentas Outlook.com.

21 de abril de 2015

Video llamadas desde el navegador con Skype

Video llamadas desde el navegador con Skype

Llegó el momento de que podemos establecer video llamadas por Skype desde el mismo Outlook. El único requisito es descargar y ejecutar por única vez un plugin. Aquí en hotmail iniciar sesión te explicamos cómo hacerlo, de un modo simple y sencillo.

Desde que Microsoft adquirió Skype, ha venido mostrando sus intenciones de simplificar y unificar ambos servicios para facilitar la experiencia del usuario.  Primero fusionó ambos cuentas, permitiendo integrar los contactos para chatear. Finalmente, parece que ahora sí llegó el momento de una integración total que nos permitirá entablar video llamadas sin necesidad de tener que salir del servicio de correo de Outlook.

Para poder habilitar esta opción, el único requisito será instalar y ejecutar un complemento web de Skype. A continuación te contamos cómo  instalar el plugin y cómo entablar video llamadas.

Instalación del pluging de Skype

Los pasos a seguir para instalar el complemento web de Skype son los siguientes:

  • Primero hay que buscar el contacto con el que se quiere realizar la video llamada en Outlook.com y comprobar que está disponible.
  • Luego, hacer clic en el ícono de la cámara (si se desea hacer video llamada) o del teléfono (si no se requiere video).
  • A través de una ventana emergente, se solicitará instalar el complemento. Seguir las instrucciones allí descriptas hasta completar el proceso.

Tener presente que para que la video llamada sea posible, tanto el emisor como el receptor de la misma deberán tener instalado el complemento.

Iniciar video llamada

Luego de haber instalado el complemento,  ya se podrán entablar las video llamadas, siguiendo estos pasos:

  • Iniciar sesión en la cuenta Outlook.com.
  • Hacer clic sobre el ícono de mensajes ubicado en el ángulo superior derecho de la pantalla.
  • Cliquear dentro del recuadro “Start new conversation” para visualizar los contactos que están online.
  • Introducir el nombre del contacto al que se quiere llamar, seleccionarla y elegir el botón llamada o video llamada.

Durante el transcurso de la video llamada se podrá encender o detener la cámara, activar o desactivar el micrófono, establecer chats, minimizar o maximizar la pantalla.

Una vez que hayas seguido estas instrucciones ya podrás comenzar a disfrutar de todo el potencial de las video llamadas dentro de Outlook.com

10 de abril de 2015

Nueva versión de Outlook para móviles!

version movil de outlook - hotmail iniciar sesion

La última actualización de la aplicación Outlook para Android incorpora numerosos avances que vale la pena destacar. Aquí en hotmail iniciar sesión te contamos cuáles son las principales mejoras que encontrarán.

La versión 1.1. de Outlook para Android a está disponible en su fase “preview” para quienes quieran probarla.  A continuación, les contamos cuáles son las principales mejoras, que superan las esperables en materia de estabilidad y corrección de errores:

  • Sincronización entre la agenda de contactos del Smartphone y la que está instalada en la aplicación, haciendo más sencilla la gestión de ambos.
  • Mayor información y detalles sobre los contactos, permitiéndonos consultar datos adicionales de la persona a la que queremos enviarle un contacto.
  • Posibilidad de enviar un correo o entablar una llamada desde el gestor de contactos de Outlook.
  • Posibilidad de acceder a la vista de correo de tres días consecutivos, para localizar información rápidamente. Esto será posible al girar el teléfono y colocarlo apaisado.
  • Capacidad de deshacer acciones para grandes volúmenes de mails que seleccionemos (como por ejemplo “Archivar” o “Borrar”).
  • Mejoras en la localización de la aplicación entre todos los idiomas.

Como podemos notar, todas las actualizaciones detalladas son muy acertadas. Lo fundamental es que las mismas se realizan protegiendo la simpleza y la agilidad del sistema. 

jalá en las actualizaciones futuras se siga manteniendo este criterio y no se sobrecargue el soft haciéndolo demasiado pesado.  Porque después de todo,  lo que el usuario necesita es nada más y nada menos que tener una aplicación sencilla y eficiente para ver y administrar sus e mails.

4 de abril de 2015

Requisitos para instalar Windows 10

requisiton del sistema windows 10

En hotmail iniciar sesión te brinamos los adelanto de microsoft de cuáles serán los requisitos mínimos para instalar Windows 10 y otras buenas noticias para quienes tienen copias piratas de Windows.

Microsoft develó cuales serán los requisitos técnicos mínimos que deberán cumplir las pcs de escritorio y los dispositivos móviles para instalar Windows 10.

Además de las precisiones técnicas, hay dos novedades que vale la pena destacar. La primera, es que quienes tienen copias piratas del sistema operativo podrán recibir la actualización gratuita a la próxima versión. La segunda noticia es que Windows 10 ocupará menos espacio que las versiones anteriores en el disco duro.

A continuación, les contamos cuáles serán los requisitos técnicos que deberán tener para poder instalar Windows 10.

Requerimientos para ordenadores de escritorio

  • Procesador de 1GHz o más veloz
  • La versión de 32 bits requerirá un mínimo de 16 GB de espacio en el disco duro y 1 GB de memoria RAM.
  • La versión de 64 bits requerirá de 20GB de espacio en el disco y 2GB de RAM.
  • Tarjeta gráfica: soporte para DirectX9
  • Resolución mínima de pantalla de 800 x 600 píxeles. Y pantalla con resolución de 1024 x 768 para poder ver la tienda de aplicaciones correctamente.
  • Placas con UEFI.

Quizá no todos los usuarios sepan si su equipo posee las placas UEFI. Para poder determinarlo, deben ejecutar una ventana de comandos con privilegios de administrador y poner el comando bcdedit. Para saber si se poseen dichas placas, habrá que observar la extensión que aparece al lado de la palabra “windload” (si aparece "windload.efi" significa que se posee UEFI, mientras que si aparece "windload.exe" implica que se tiene arranque por bios).

Este último requisito  (el de la  presencia de  UEFI secure boot activo por defecto para el arranque del sistema tanto en PCs como en móviles) representa una limitación importante. Parecería que Microsoft se empecina en obligarnos a tener que actualizar nuestra pc cada vez que sale un nuevo sistema operativo. ¿Será esto con la intención de vendernos más hardware? Probablemente lo sea.

Requerimientos  mínimos para dispositivos móviles

Los requisitos para Smartphones dependerán del modelo, aunque podemos mencionar los siguientes: